Введение

Обзор посвящен лучшим электронным книгам с подсветкой экрана, в просторечии называемым читалками с подсветкой или ридерами с подсветкой. Он написан ради тех, кто читает в темноте или при недостаточном освещении, любит комфорт и беспокоится о сохранении своего зрения, то есть ради тех читателей, для которых подсветка для электронной книги при прочих достоинствах имеет решающее значение в выборе. Технология хорошей подсветки освоена еще не всеми производителями, поэтому в обзоре всего три участника, выступающих под девизом "Лучшая электронная книга - это электронная книга с подсветкой экрана".

В обзоре участвуют три модели близких ценовых категорий с шестидюймовым черно-белым экраном на электронных чернилах E-Ink с подсветкой, как модели с экраном пока лучшей технологии. Эти экраны самые эргономичные и энергоэкономичные. Модели с LCD (жидкокристаллическим) дисплеем не рассматриваются ввиду постепенного морального устаревания этой технологии применительно к использованию в электронных книгах.

Обзор основан на данных о технических характеристиках, полученных с официальных сайтов производителей, на отзывах владельцев и обзорах, собранных с сайтов, независимых от производителей и продавцов. При анализе и обобщении отзывов и обзоров из них были исключены явно заказные и явно неадекватные.

Обзору подвергаются: 

1.jpg

2.jpg

3.jpg

Электронная книга с подсветкой экрана ONYX BOOX i62ML Aurora

Электронная книга с подсветкой экрана Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight

Электронная книга с подсветкой экрана Amazon Kindle Paperwhite

Общие достоинства

Электронные чернила с подсветкой. Естественно мягкая регулируемая встроенная подсветка экранов. Эти электронные книги со встроенной подсветкой, именно встроенной, а не внешней. Дополнительно приобретаемые обложки с подсветкой, фонарики или лампы требуют дополнительных расходов на их приобретение, создают неудобства при хранении, транспортировке и использовании, своим светом мешают людям, окружающим читающего. Поэтому необходимость встроенной подсветки экрана и стала главным толчком для составления обзора.  

Сенсорный инфракрасный дисплей. Все эти модели оснащены сенсорными дисплеями. Дисплеи самые продвинутые, инфракрасные, поэтому не бликуют, не требуют применения стилуса и прекрасно реагируют на прикосновения пальцами и любым предметом, быстро обновляют содержимое экрана.

Шестидюймовый экран. Относить эту характеристику к достоинствам или недостаткам не совсем правильно, но так как это самый ходовой размер экрана, предпочитаемый многими пользователями из-за возможности разместить ридер в небольшой сумке или борсетке, то вполне можно считать это достоинством. Ридеры с меньшим размером экрана можно убрать даже в карман – это достоинство, но на них не очень удобно читать – это недостаток. С большим размером, соответственно, наоборот – удобно читать, но неудобно переносить.

Электронные чернила E-Ink – главное (вместе с подсветкой) и неоспоримое общее их достоинство. Технология отображения текста и графики, имитирующая обычные чернила для бумаги, не требует затрат электроэнергии при чтении, а потребляет ее только в период обновления страниц. Считается, что глаза при чтении с таких экранов устают не больше или незначительно больше, чем при чтении с листа бумаги. Жидкокристаллические экраны по этому показателю сильно отстают от них.

Wi-Fi модуль. Модели имеют Wi-Fi модуль, поэтому в домашней или общественной беспроводных сетях можно подключиться к локальной сети или к интернету, скачать книги, обновить программное обеспечение, соответственно у них есть встроенные браузеры.

Частота процессора 800 МГц. Очень хорошая частота. Сейчас ридеров с меньшей частотой в десять раз больше, чем с такой же и совсем мало (единицы) устройств с большей частотой. Такой частоты им с лихвой хватает для отличного быстродействия.

Дизайн и оформление. Все модели строгого элегантного дизайна, без излишеств и изысков. Изыски, как считают большинство пользователей, собственно тоже относятся к излишествам.

Прочие одинаковые характеристики, например, зарядка от USB-разъема компьютера, средние среди ридеров вес (от 197 до 238 г) и размеры можно и не относить к достоинствам, так как такими или приближенными к ним характеристиками обладает большинство девайсов.

Сравнительная характеристика

Подсветка для книг. У всех трех моделей подсветка E-Ink экранов осуществляется при помощи специального прозрачного световода, расположенного поверх экрана. Излученный светодиодами свет равномерно распространяется по световоду и освещает экран, при этом в сторону пользователя  поступает отраженный от экрана свет, а не излученный, как в ЖК экранах. Подсветка почти идеально равномерна у Onyx boox i62ml aurora, на таком же уровне равномерность подсветки у Amazon Kindle Paperwhite и они заметно выигрывают по этому показателю у Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight.  Хотя у последнего она тоже вполне хороша, небольшая неравномерность в местах установки диодов при чтении не беспокоит.

Контрастность экрана. По уровню контрастности испытуемые распределили места также как и в случае с подсветкой. Аврора лидирует с большим отрывом при замере контрастности и на белом и на черном экране с подсветкой, за ней Киндл (в два раза меньше контрастность), и отстает Нук (контрастность чуть меньше чем у Киндла). На белом экране без подсветки Киндл с Авророй показывают одинаковый уровень контрастности, а Нук показывает контрастность немного хуже. На черном экране без подсветки уровень контрастности у всех моделей одинаковый.

Разрешение экрана. У Авроры и Киндла 758 x 1024 и 768 x 1024 пикселей соответственно, это уже HD-качество. А вот Нук на полторы ступени отстает, всего 600 на 800 пикселей. Соответственно первые двое показывают лучшее качество картинки и могут показать большее количество информации на одной странице.

Объем оперативной памяти. Так как электронные книги это, по сути, разновидности компьютеров, то этот показатель влияет на скорость и стабильность работы устройства. Влияет, но не определяет. Amazon Kindle и Nook Simple Touch имеют оперативную память по 256 Мб, а Aurora в два раза меньше - 128 Мб. Большая часть современных электронных книг имеют 128 Мб, чего вполне достаточно. В три раза меньшее количество моделей имеют 256 Мб и совсем мало моделей имеют 64Мб и 512 Мб. Уступая по числовому показателю, Aurora не уступает по скорости работы своим конкурентам, ей вполне хватает 128 Мб, чтобы быстро работать с большими файлами.

Объем встроенной памяти. Amazon Kindle и Nook Simple Touch имеют по 2 Гб встроенной памяти, а Aurora в 4 раза больше – 8 Гб.  Хотя реально пользователю доступно только около 70 - 80% объема памяти, остальное задействовано системой. Оценивать этот объем по количеству сохраняемых книг сложно, так как книги имеют разный объем. Amazon, например,  оценивает емкость своего аппарата в 1100 книг, а Barnes & Noble в 1000 книг.  Onyx объем памяти своего ридера в тысячах книг не замеряет.  По аналогии Авроре должно хватить собственной памяти на 4 - 4,5 тысяч книг, она с таким объемом встроенной памяти в принципе и не нуждается в большем.

Поддержка карт памяти. Amazon Kindle не поддерживает карты памяти, а ее конкуренты поддерживают карты microSDHC и MicroSD емкостью до 32 Гб, любого класса, начиная со 2-го. Тем, кто считает, что ему будет достаточно заявленной производителем емкости встроенной памяти на 1100 книг, на этот параметр можно не обращать внимания. Если же этого мало, то Киндл придется пододвинуть и  присмотреться к Авроре или Нуку. К ним можно купить карты самой большой емкости и класса, но это дополнительно минимум 1000 рублей добавится к стоимости книги. В случае с электронными книгами гнаться за высоким классом карты нет смысла, быстродействия карты 2-го класса вполне хватит, а это уже в разы дешевле обойдется.

3G. Технология передачи данных 3G предусмотрена только в одной из специальных моделей Amazon Kindle Paperwhite, она так и называется Amazon Kindle Paperwhite 3G. Однако  она почти в 2 раза дороже при прочих одинаковых параметрах.

Мультитач. Здесь Аврора и Киндл опережают Нук, у них мультитач уже есть, а Нук поддерживает мультитач только после перепрошивки. Судя по отзывам пользователи не относят наличие мультитач-функции к главным, но относят к безусловно удобным. В Авроре, например, используя мультитач можно плавно менять величину шрифтов.

Поддерживаемые форматы файлов. По количеству поддерживаемых форматов ONYX BOOX i62ML Aurora здесь явный фаворит, она всеядна. Она поддерживает 25 форматов, это почти все из существующих ныне. В их числе PDF, TXT, DOC, DjVu, EPub, JPEG, TIFF, PNG, XLS, PPT, CBZ, CB7, CBR, ZIP. Ее конкуренты не могут похвастаться таким разнообразием. Kindle Paperwhite поддерживает только PDF и TXT, а после конвертации поддерживает еще HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP. Правда Nook Simple Touch поддерживает без конвертации чуть больше, 6 форматов (PDF, EPub, JPEG, PNG,  GIF и BMP), что тоже мало против Авроры. Естественно, с помощью программ конвертации можно почти любой файл конвертировать в подходящий формат, но это же затраты времени, а если нужно конвертировать большой объем, то большие затраты времени.

Обложка. Она есть в комплекте только у Авроры, причем хоть и из кожзаменителя, но очень достойная, с магнитным клапаном и ремешком, с бархатистой внутренней поверхностью. Некоторые владельцы отмечают жесткий корешок у обложки (новую обложку нельзя полностью перегнуть  назад, но по мере использования она становится мягче и начинает перегибаться), тем не менее, очень довольны ее наличием. У Киндла обложка в комплект не входит, а Нук поставляется с обложкой только при поставке в люксовской комплектации, которая естественно дороже. Правда Аврора и так дороже конкурентов, возможно как раз из-за наличия обложки. Так как без обложки использовать электронную книгу категорически не рекомендуется, главным образом из-за опасности повредить экран, то затраты на ее приобретение все равно неминуемы.

Русский интерфейс и переводчик. Официальный русский интерфейс есть только у Авроры, остальных придется перепрошивать, чтобы увидеть в меню родные буквы. Встретив в тексте неизвестное иностранное слово и кликнув по нему пальцем, можно получить перевод слова. Перевод получите у Авроры сразу, у Нука только после прошивки и установки соответствующего словаря, а Киндлу достаточно только установить словарь.

Удобство навигации. Меню у всех моделей удобное, интуитивно понятное, невзирая на отсутствие русского языка в интерфейсе Нука и Киндла, хотя им это минус. У Киндла  на корпусе вообще нет органов управления, даже кнопки возврата, а это пользователи отмечают как недостаток конструкции и оплошность производителя. У Авроры есть и кнопка возврата и две кнопки для перелистывания страниц, хотя они и не обязательны вовсе, есть же тачскрин, им очень удобно листать. Нук имеет одну кнопку возврата и по две кнопки перелистывания страниц с каждой стороны.

Емкость аккумулятора. Amazon Kindle Paperwhite – 2200 мАч, Onyx boox i62ml aurora - 1600 мАч, Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight – 1530 мАч. Такой емкости по заявлению производителей хватит для автономной работы на 8 недель для первой и на месяц для второй и третьей моделей соответственно. Владельцы же отмечают, что заявленная продолжительность может быть реализована только при умеренном пользовании книгой, около 1-2 часа в день, умеренном пользовании подсветкой и без использования Wi-Fi. При очень активном использовании продолжительность работы без подзарядки падает примерно в два раза, что тоже очень внушительно.

Возможность заряда от сети. Такая возможность предусмотрена у всех троих (помимо основного метода зарядки от компьютера через USB-кабель). У Авроры процесс зарядки универсальный. Вынув USB-кабель из компьютера, можно вставить его в адаптер питания и заряжать от сети. С Нуком поставляется отдельный адаптер питания для сети, а у Киндла адаптер в комплект поставки не входит, его придется приобретать отдельно.

Цены.  В России цены на исследуемые электронные книги с подсветкой экрана устанавливаются с приличным разбросом. Разница цен на Amazon Kindle Paperwhite и Nook Simple Touch между минимальной и максимальной ценой в разных магазинах может достигать 40-50%. То есть, в магазине Nook Simple Touch Glowlight купить можно порядка за 4200-6000 рублей, а Amazon Kindle Paperwhite купить можно за 4800-6800 рублей. Разброс цен объясняется ценовой политикой магазинов и применяемыми ими скидками. На Onyx Boox i62ml Aurora цена в начале продаж имела меньший разброс, с течением времени он увеличивался. В основном Onyx Boox i62ml Aurora купить можно за 6990-8990 рублей, но почти все магазины продают ее по 7990 рублей. В некоторых магазинах в период проведения акций или применения специальных скидок можно найти и дешевле, но не значительно. С учетом того, что Аврора продается с обложкой, разница в цене на нее по отношению к конкурентам почти оправдана. Цены на эти букридеры со временем постепенно снижаются.

Отмечаемые недостатки

В своих отзывах владельцы отмечают замеченные ими недостатки девайсов. Эти мнения конечно субъективны, но их не стоит сбрасывать со счетов при выборе подходящей модели и принятии решения о покупке. 

Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight. Отзывы об ее недостатках: нет сенсора автоматической ориентации страниц при повороте книги,  нет русского меню, признает мало форматов, вилка питания рассчитана под американскую розетку, кнопки навигации туговаты, нет официальной поддержки в России, чувствительный к повреждениям экран, дороговизна фирменных аксессуаров, не устанавливает закладки на нескольких книгах сразу, маркая тыльная сторона корпуса.

Аmazon Kindle paperwhite. Отзывы об ее недостатках: нет русского меню, недостаточно поддерживаемых форматов, маркая тыльная сторона корпуса, дороговизна фирменных аксессуаров, отсутствие аппаратной кнопки возврата, в комплекте нет зарядного устройства, неудобная иерархия библиотеки, навязчивая реклама на экране, подсветка полностью не отключается, легкая неравномерность подсветки, отсутствие поддержки карт памяти.

Onyx Boox i62ml Aurora. Отзывы об ее недостатках: нет сенсора автоматической ориентации страниц при повороте книги, блеклость чернил при сильном морозе, регулировка яркости подсветки только через меню, не очень удобный софт, отмечаются поломки в гарантийный период эксплуатации.

Общие недостатки. Многие владельцы отмечают отсутствие аудио выхода, т.е. отсутствие возможности прослушивать аудиофайлы, как общий недостаток этих книг. Другие считают, что это было бы излишеством, так как для прослушивания аудиофайлов есть mp-3 плееры и телефоны.

Резюме

Отраженную в обзоре информацию коротко резюмируем в виде сравнительной таблицы, содержащей наиболее значимые характеристики рассматриваемых электронных книг с подсветкой экрана:

№ п/п

Сравнительные характеристики электронных книг, включенных в обзор

Распределение мест

Amazon Kindle Paperwhite

ONYX BOOX i62ML Aurora

Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight

1

 Равномерность подсветки

2

1

3

2

 Контрастность экрана

2

1

3

3

 Разрешение экрана

1

2

3

4

 Объем оперативной памяти

1

2

1

5

 Объем встроенной памяти

2

1

2

6

 Поддержка карт памяти

2

1

1

7

 Технология передачи данных 3G

2

3

3

8

 Наличие мультитач-функции

1

1

2

9

 Поддерживаемые форматы файлов

3

1

2

10

 Обложка в комплекте

3

1

2

11

 Русский интерфейс и переводчик

2

1

3

12

 Удобство навигации

3

1

2

13

 Время автономной работы

1

2

3

14

 Возможность заряда от сети

3

1

2

15

 Устойчивость работы

2

1

2

16

 Цена

2

3

1

 Итого количество первых мест

4

11

3

 Итого количество вторых мест

8

3

7

 Итого количество третьих мест

4

2

6

 Итоговое место

2

1

3

В итоге Аврора - лучшая электронная книга с подсветкой из рассматриваемых, она далеко впереди от  конкурентов. За ней по тонкой грани между вторым и третьим местом располагаются Нук и Киндл.

Если вы готовы купить ридер с подсветкой экрана почти за 8 тысяч рублей, то идите за  ONYX BOOX i62ML Aurora и купите именно ее, лучшего варианта на нашем рынке пока нет. Если вы не готовы отдать столько денег и располагаете только 4-6 тысячами, то смело выбирайте между Amazon Kindle Paperwhite и Barnes & Noble Nook Simple Touch with GlowLight, они тоже очень достойные, вся тройка - это лучшие ридеры 2013 года, как и 2012-го, если рассматривать их именно в категории "лучшие ридеры с подсветкой". 

P.S. Летом 2013 года Onyx вслед за Авророй выпустила новую серию электронных книг с подсветкой экрана. Серию называли научной серией, в нее вошли Onyx Boox i63SML Kopernik, Onyx Boox i63SL Kepler и Onyx Boox i63SL Maxwell. Вся серия базируется на ОС Андроид. После них было выпущено еще несколько интересных моделей, сгруппированных в разные серии. О всех электронных книгах Оникс по отдельности и об интернет-магазинах, их продающих, узнавайте в специализированном каталоге.



Алексей Сергеевич (pantini)

Читатель-11, спасибо Вам за отзыв. На момент написания обзора описанных Вами проблем с частыми поломками книг Onyx в сети было не более, чем о поломках других книг. Возможно с течением времени опыт их использования и выявил эту проблему. Опираясь на Ваш отзыв и указанные Вами замечания я постараюсь в ближайшее время провести анализ отзывов о поломках описываемых моделей и дополнить обзор этой информацией.

2 февраля в 10:02

Читатель-11

Обзор неплохой, но совершенно не учитывает отзывы пользователей, согласно которым читалки именно Onyx часто ломаются и их невозможно исправить. Я сейчас прошелся по отзывам на читалки разных фирм - ни одну модель Onyx Book покупать не стану.

30 января в 12:01

Алексей Сергеевич (pantini)

Читатель, огромное спасибо за внимательность! Прошу прощения за ошибку! Исправил. Я еще раз все внимательно проверил, других ошибок не выявил.

11 января в 09:01

Читатель

Статья полезная, только вот у Киндл 4 1х и 8 3х мест, у Нука 3 1х и 7 2х мест. С каких пор 3 место приоритетнее чем 1 и 2?

11 января в 03:01

Алексей Сергеевич (pantini)

Хорошо, тезка))). Я подумаю над Вашим предложением. Возможно и есть смысл сделать такой обзор.

16 ноября в 11:11

Алексей

Тезка, а Вы не могли бы сделать нормальный сравнительный обзор всех Ониксов, или последних моделей, они почти все тоже с подсветкой. Хотелось бы выяснить какие из них чем между собой отличаются и какую из них будет лучше выбрать. Последнее время Оникс выпустила их много.

12 ноября в 10:11

Алексей Сергеевич (pantini)

Ligg, Конвертация форматов через Амазон - это хорошая штука, Вы правы. Особенно она будет актуальна, когда придумают какой-нибудь новый формат, а ридер, который в свое время читал все существующие форматы, был куплен до введения этого нового формата. Но, согласитесь, куда лучше, когда ничего не надо конвертировать, не надо ничего никуда посылать, не надо подключаться к Wi-Fi и тратить свое время на другие манипуляции так как любой формат без этого всего и так читается.

14 сентября в 11:09

Ligg

По поводу форматов на Paperwhite - при регистрации на Амазоне дают емайл на который можно отправлять книги в большинстве форматов. При включенном вайфае файлы в переработанном формате (mobi) автоматически закачиваются на устройство. Удобно - жена попросила книжку - я из любого места посылаю ее на мейл на Амазоне. Через несколько минут если Paperwhite подключен по WiFi - жена уже может читать :) Навязчивая реклама - или сразу покупайте версию без рекламы или можно доплатить и отключить ее. Не отключаемая подсветка - для меня, -4,5 диоптрии, это плюс :) Минусы - тяжеловата на мой вкус.

12 сентября в 09:09

Александр (sisyphus)

Несмотря на то, что речь ведется в основном об Авроре и другие модели сравниваются с ней, обзор в итоге получился очень подробным и исчерпывающим. Большое спасибо автору за полезную информацию.

11 сентября в 02:09

Алексей Сергеевич (pantini)

Игорь, не переживайте, все нормально. Отзыв отображается после модерации (на предмет ненормативной лексики, оскорблений, нарушений прав, законов и т.п.). Так что не переживайте, Ваше мнение будет услышано (прочитано)читателями, тем более оно очень ценно.

6 августа в 06:08

Игорь

Оказывается комментарии, не совпадающие с мнением обозревателя удаляются.

6 августа в 05:08

Игорь

Barnes&Noble не пробовал. Коллеги на работе дали на недельку свои книжки, один - Paperwhite, второй - ONYX Book Aurore. Paperwhite был первый. Показали, как пользоваться, привык быстро. Никаких перепрошивок, регистраций не нужно! Хозяин пользуется Calibre на компьютере и проблем с форматами не имеет. Вторую неделю юзал Aurore. Конструктивно мне показался хуже. Может уже привык к Paperwhite? Буду себе покупать Kindle Paperwhite. Ни та, ни другая не годятся для технических текстов в PDF...

6 августа в 01:08

Алексей Сергеевич (pantini)

Спасибо, Евгения! Приятно осознавать, что результат своего труда помогает читателям.

30 июля в 02:07

Евгения

Большое спасибо, Ваш отзыв очень помог.

27 июля в 04:07

Сам я не читаю

Пол года назад покупал в подарок Аврору за 8990, а сейчас уже по 6990 продают не хило цены падают. Интересно сколько тогда Киндл с Нуком стоили.

13 июня в 10:06

Другой Я

Уважаемый товарищ Я,Вы разве не поняли, автор обзора здесь деньги зарабатывает с переходов по рекламе товаров. В его интересах, чтобы этих товаров и переходов было больше, поэтому ему не выгодно хвалить какой-то конкретный товар, когда их есть сразу три штуки.А вот написать хороший грамотный обзор, чтобы люди сами выбирали, сравнивали, переходили по всем рекламным объявлениям - это, я думаю, в его интересах. А если верить тому, что автор Аврору для себя купил - то еще лучше, значит он ее в руках хотя бы держал, поэтому хотя бы по одному из товаров информация и обзор предельно близкие к полной достоверности. Поэтому автору зачет.

7 июня в 01:06

pantini

Зря не верите. Да, Аврора в итоге выглядит привлекательнее, но и цена на нее поэтому прилично выше. Обзор сделан на основании исследований рынка с целью приобрести книгу для себя. В результате приобрел Аврору, а изученный материал собрал и изложил в обзоре. Остальные ее конкуренты тоже отличные, поэтому обзор и освещает лучшие книги.

7 апреля в 09:04

я

какая-то хвалебная статья в пользу авроры получилась. не верю в объективность обзора.

1 апреля в 09:04